天下趣聞

力抗電子書 日人重視「紙文化」

力抗電子書 日人重視「紙文化」
日本重視傳統文化,每年都會在東京武道館舉行新年書法大賽。Getty Images
第91期
方清月

大家都知道,東漢蔡倫發明了造紙術,被列為中國古代四大發明之一。不過,當今世上將造紙藝術發揮得淋漓盡致的,可能要算是日本人了。

在日本,無論是節日、開業、婚禮、就職等重要場合,日本人通常都會用和紙來表達祝福。日本人對紙有一種特殊感情,不但是宗教用品,又能代表高雅和純潔。

身為現今出版大國的日本,一年約賣出24億本雜誌,其中占大宗的漫畫出版品,消耗的紙張超過一些發展中國家全年的用紙量。雖然現在有了電子閱讀器,很多日本人還是喜歡書本的紙香、油墨香以及翻書閱讀的「真實感」。在通勤時,人手一本書默默閱讀,可說是日本人的典型生活寫照。此外,日本人非常重視包裝禮節,商品、禮物的包裝用紙量也很龐大。

在7世紀時,也就是唐朝時,造紙術從中國傳入日本。當時日本人造出了薄又結實的「和紙」,原本用來抄寫佛經,後來也用於祭神儀式上。日本人認為紙的植物纖維有「神性」,觸摸紙張就是「接觸自然界」。在日本禪學盛行時,有武士和士紳用紙做成衣服、帽子和被褥,象徵高雅與精神純淨。在日本,因為「和紙」的韌性極強,也曾作為機器配件,一些日本製的手錶、機器人,甚至用和紙製作部分零件。由於地震頻繁,日本也試著以紙製作牆板來避免傷亡。

此外,紙火鍋是日本民間的一種火鍋。紙鍋原是日本雪雁火鍋的器皿,利用紙鍋吸收湯底的雜質與油膩,可以保持湯底的清爽。

追求完美和精緻的日本人將紙視為「神物」,紙和日本文化的發展也有密不可分的關係。中國人雖然發明了造紙,但顯然繼承衣缽的非日本莫屬。

你可能會有興趣的文章

不要很Down,不必過High
在職場中,一個人的情緒表現通常會「種瓜得瓜,種豆得豆」──因為別人與自己的互動方式,往往就是一面映照出自己情緒狀態的鏡子。舉例而言,…
2013年台灣10月大事
大統使用黑心假油 GMP標章失公信力 彰化檢方於10月18日查出大統長基公司製造的59種食用油品,使用低價油等添加調色劑銅葉綠素混充橄欖油…
踢假球 歐洲足壇爆特大醜聞
台灣職棒球員打假球的消息重創台灣「國球」界。無獨有偶,歐洲足壇也爆發史上最嚴重的跨國踢假球醜聞,超過200場比賽遭到簽賭集團控制,…
峇里峇里 「原汁原味」南洋風民宿
有人說,印尼峇里島是旅遊者的渡假天堂,也像是台灣人的御花園,每次去旅行都會有不同的驚奇與感受。 現在,喜歡南洋風的人不用出國,…
台灣技術團 「竹子」外交獲好評
多年來,駐瓜地馬拉的「台灣技術團」協助改善當地農業技術及輔導小農從事農業生產,成效良好,深獲各界好評,…
兩位奇女子與「鳳林灰姑娘」的故事
「國際慢城」運動始於1999年,但直到2014年,號稱「長壽之鎮、校長故鄉」的花蓮縣鳳林鎮獲得台灣第一座慢城殊榮之後,「慢城」…
劉備三分天下的祕訣
東漢末年,黃巾亂起,天下大亂,幽州太守四處發布文告,招兵買馬。榜文到涿縣後,引出一位英雄──劉備,他是漢景帝之子中山靖王劉勝的後代。…
習近平出手 中南海各派叫板叫停
由薄熙來引爆的中共巨大危機和10年一次的權力交接震盪中共政壇,各派角力決鬥激烈詭異。薄熙來何時開審、以何種罪行受控、如何政改,…